:root{--paper:#f5f3ee;--ink:#181919;--orange:#f47c20;--muted:#636763;--line:#d4d5cd;--radius:4px;font-family:'PingFang SC','Microsoft YaHei',sans-serif;color:var(--ink);background:var(--paper);font-synthesis:none}*{box-sizing:border-box}html{scroll-behavior:smooth;scroll-padding-top:92px}body{margin:0}a{color:inherit;text-decoration:none}button,input,select{font:inherit}button{cursor:pointer}button,a,summary{-webkit-tap-highlight-color:transparent}button:focus-visible,a:focus-visible,summary:focus-visible{outline:3px solid var(--orange);outline-offset:5px}button{color:inherit}img{display:block;max-width:100%;height:auto}.skip-link{position:fixed;left:12px;top:-80px;background:var(--ink);color:white;padding:16px;z-index:99}.skip-link:focus{top:12px}.site-header{height:82px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;padding:0 5%;border-bottom:1px solid var(--line);background:var(--paper);position:sticky;top:0;z-index:10}.brand{width:230px}.site-header nav{display:flex;gap:38px;align-items:center;font-size:14px;font-weight:550}.site-header nav a{padding:12px 0}.site-header nav .nav-contact{border:1px solid #969a94;border-radius:var(--radius);padding:11px 23px}.site-header nav a:hover{color:#9b4300}.menu-toggle{display:none}.hero{padding:52px 5% 0;max-width:1700px;margin:auto}.hero-copy{display:flex;justify-content:space-between;align-items:end;margin-bottom:32px}.eyebrow{font-size:12px;letter-spacing:.15em;font-weight:600;margin:0 0 20px}h1{font-size:clamp(42px,5.2vw,76px);font-weight:550;line-height:1.19;letter-spacing:-.04em;margin:0}.orange{color:var(--orange)}.hero-aside{padding:0 0 4px;width:30%}.hero-aside p{font-size:19px;line-height:1.8;margin:0 0 22px}.button{border:1px solid var(--ink);border-radius:var(--radius);display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;min-height:48px;padding:13px 25px;font-size:14px;font-weight:550;white-space:nowrap;transition:background .2s,color .2s,transform .2s}.primary{background:var(--ink);color:var(--paper)}.primary:hover{background:#373b35;transform:translateY(-2px)}.secondary{background:transparent}.secondary:hover{background:#e7e8df}.hero-figure{margin:0}.hero-figure img{width:100%;height:clamp(300px,33vw,520px);object-fit:cover;object-position:50% 52%;background:#dfded6}.hero-figure figcaption{font-size:12px;color:var(--muted);padding:12px 0}.section{padding:110px 5%;max-width:1700px;margin:auto}h2{font-size:clamp(32px,3.6vw,52px);font-weight:530;line-height:1.4;letter-spacing:-.035em;margin:0 0 26px}h3{font-size:22px;font-weight:550;line-height:1.45;margin:0 0 12px}p{line-height:1.9} .section-label{font-size:14px;color:var(--muted);margin-bottom:24px}.philosophy{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:0 12%;border-bottom:1px solid var(--line)}.philosophy>.section-label{grid-column:1/-1}.philosophy h2{max-width:600px}.philosophy-body p{font-size:16px;color:var(--muted);max-width:490px;margin:0 0 20px}.philosophy-body p.lead{color:var(--ink);font-size:23px;line-height:1.65;margin-bottom:28px}.section-intro{max-width:570px;color:var(--muted);margin:0 0 36px;font-size:16px}.space{border-top:1px solid var(--line)}.space-screen{background:#e0dfd7;overflow:hidden}.space video{display:block;width:100%;aspect-ratio:16/8.3;object-fit:cover}.space-caption{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;margin:22px 0 35px;gap:20px}.space-caption p{font-size:14px;color:var(--muted)}.space-details{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:8%}.space-details span{font-size:19px;font-weight:550}.space-details p{font-size:15px;color:var(--muted);margin:10px 0}.small-note{font-size:12px;color:var(--muted);margin:30px 0 0}.journey{border-top:1px solid var(--line);background:#eeeee7}.journey-steps{list-style:none;padding:0;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:7%;margin:50px 0 0}.journey-steps span{font-size:15px;color:#9b4300;font-weight:600;display:block;margin-bottom:24px}.journey-steps p{font-size:16px;color:var(--muted);margin:0;max-width:330px}.partnership{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;gap:12%;border-bottom:1px solid var(--line)}.partnership-copy>p{font-size:16px;color:var(--muted);max-width:440px}.text-link{display:inline-block;border-bottom:1px solid var(--ink);padding:10px 0 7px;font-size:15px;margin-top:16px}.text-link:hover{color:#9b4300;border-color:#9b4300}.places{padding-top:45px}.places article{padding:24px 0;border-bottom:1px solid var(--line)}.places article:first-child{padding-top:0}.places article:last-child{border:0}.places h3{font-size:23px}.places p{margin:0;color:var(--muted);font-size:16px}.faq{display:grid;grid-template-columns:.9fr 1.1fr;gap:8%;border-bottom:1px solid var(--line)}details{border-bottom:1px solid var(--line);padding:23px 0}details:first-child{padding-top:8px}details:last-child{border-bottom:0}summary{cursor:pointer;list-style:none;font-size:17px;font-weight:500;display:flex;justify-content:space-between;gap:22px;line-height:1.6}summary::-webkit-details-marker{display:none}summary:after{content:'+';font-size:23px;line-height:1.2;font-weight:350}details[open] summary:after{content:'−'}details p{font-size:15px;color:var(--muted);padding-right:34px;margin:18px 0 0}details a{text-decoration:underline}.contact{padding-top:95px;padding-bottom:110px;text-align:center}.contact>p{font-size:16px;color:var(--muted);margin:0 0 16px}.contact h2{font-size:clamp(32px,4vw,58px);margin-bottom:22px}.contact-email{font-family:Arial,sans-serif;font-size:clamp(25px,3vw,42px);border-bottom:2px solid var(--orange);padding-bottom:8px;display:inline-block}.contact>span{display:block;color:var(--muted);font-size:14px;margin-top:24px}footer{border-top:1px solid var(--line);display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:25px;padding:36px 5%;font-size:13px;color:var(--muted)}footer p{margin:0}footer small{font-size:12px}dialog{border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius);padding:0;background:var(--paper);width:min(1400px,96vw);max-width:96vw;height:90dvh;max-height:90dvh;color:var(--ink)}dialog::backdrop{background:#181919aa;backdrop-filter:blur(5px)}.dialog-bar{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;padding:15px 24px;border-bottom:1px solid var(--line);height:65px}.dialog-bar h2{font-size:18px;letter-spacing:0;margin:0}.close-dialog{border:0;background:transparent;padding:9px 12px;font-size:15px}#space-frame{height:calc(100% - 65px)}#space-frame iframe{width:100%;height:100%;border:0}body.modal-open{overflow:hidden}.reveal{opacity:0;transform:translateY(22px);transition:opacity .7s,transform .7s}.reveal.visible{opacity:1;transform:none}
@media(min-width:1600px){.site-header,footer{padding-left:max(5%,calc((100% - 1530px)/2));padding-right:max(5%,calc((100% - 1530px)/2))}}
@media(max-width:760px){html{scroll-padding-top:76px}.site-header{height:72px;padding:0 6%}.brand{width:181px}.menu-toggle{display:block;border:0;background:transparent;font-size:14px;padding:12px 0 12px 18px}.site-header nav{display:none;position:absolute;left:0;right:0;top:71px;background:var(--paper);padding:24px 6%;border-bottom:1px solid var(--line);flex-direction:column;align-items:stretch;gap:12px}.site-header nav.open{display:flex}.site-header nav .nav-contact{text-align:center;margin-top:8px}.hero{padding:34px 6% 0}.hero-copy{display:block;margin-bottom:30px}.eyebrow{font-size:10px;letter-spacing:.13em;margin-bottom:18px}h1{font-size:49px;line-height:1.25}.hero-aside{width:100%;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:15px;margin-top:24px}.hero-aside p{font-size:14px;line-height:1.8;margin:0}.hero-aside .button{font-size:13px;padding:12px 16px;min-height:46px}.hero-figure img{height:270px;object-fit:cover;object-position:35% 45%}.hero-figure figcaption{font-size:11px;padding:12px 0}.section{padding:68px 6%}h2{font-size:34px;margin-bottom:24px;line-height:1.45}.section-label{font-size:13px;margin-bottom:20px}.philosophy,.partnership,.faq{display:block}.philosophy-body{margin-top:34px}.philosophy-body p.lead{font-size:21px}.philosophy-body p{font-size:15px}.space video{aspect-ratio:16/10;object-fit:contain}.space-caption{align-items:start}.space-caption p{font-size:12px;margin:0;max-width:120px}.space-caption .button{padding:10px 15px;font-size:13px;min-height:42px}.space-details{display:block}.space-details article{margin-top:24px}.space-details span{font-size:18px}.space-details p{max-width:330px}.journey-steps{grid-template-columns:1fr;gap:30px;margin-top:35px}.journey-steps li{display:grid;grid-template-columns:35px 1fr;gap:0 14px}.journey-steps span{grid-row:1/3;margin:3px 0}.journey-steps h3{font-size:21px}.journey-steps p{font-size:15px}.places{padding-top:32px}.faq-list{margin-top:34px}summary{font-size:16px}.contact{padding:70px 6% 80px}.contact h2{font-size:34px}.contact-email{font-size:29px}footer{flex-wrap:wrap;padding:32px 6%;gap:20px}footer img{width:185px}footer p{display:none}footer small{width:100%}.dialog-bar{padding:12px 16px}.dialog-bar h2{font-size:16px}dialog{width:100vw;max-width:100vw;height:100dvh;max-height:100dvh;border-radius:0}.reveal{transform:translateY(12px)}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){html{scroll-behavior:auto}*,*:before,*:after{transition:none!important;animation:none!important}.reveal{opacity:1;transform:none}}
.product-tabs{display:flex;gap:30px;border-bottom:1px solid var(--line);margin-bottom:32px;overflow:auto}.product-tabs button{border:0;background:transparent;padding:16px 0 20px;color:var(--muted);white-space:nowrap;position:relative;font-size:16px}.product-tabs button[aria-selected=true]{color:var(--ink);font-weight:550}.product-tabs button[aria-selected=true]:after{content:'';position:absolute;height:3px;bottom:0;left:0;right:0;background:var(--orange)}.product-panel{display:grid;grid-template-columns:1.2fr 1fr;gap:8%;align-items:center}.product-visual{position:relative;background:#d7d6d1;border-radius:var(--radius);overflow:hidden}.product-visual img{width:100%;aspect-ratio:1;object-fit:cover;transition:opacity .2s}.view-model{position:absolute;bottom:22px;left:22px;background:var(--paper);border:1px solid #a3a59e;padding:12px 20px;border-radius:var(--radius);font-size:14px;box-shadow:0 2px 10px #18191908}.view-model:hover{background:white}.product-type{font-family:Arial,sans-serif;color:#9b4300;letter-spacing:.15em;font-size:12px;margin:0 0 20px}.product-story h3{font-size:clamp(26px,2.4vw,36px);font-weight:550;line-height:1.5;max-width:430px;letter-spacing:-.03em}.product-story>p:not(.product-type){font-size:16px;line-height:1.95;color:var(--muted);max-width:430px;margin:24px 0}.product-story dl{margin:26px 0 10px;font-size:14px}.product-story dl div{margin:0 0 20px}.product-story dt{color:var(--muted);margin-bottom:5px}.product-story dd{margin:0;font-weight:500}.product-story .text-link{margin-top:5px}#product-dialog{width:min(1020px,96vw);height:min(920px,92dvh)}.model-stage{height:calc(100% - 133px);position:relative;background:#eeeee7}#model-host{position:absolute;inset:0}#model-host canvas{display:block;touch-action:none}.model-loading{position:absolute;inset:0;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;pointer-events:none;padding:25px;color:var(--muted);font-size:15px}.model-loading[hidden]{display:none}.model-toolbar{min-height:68px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:12px 24px;gap:16px;border-top:1px solid var(--line)}.model-toolbar p{font-size:13px;color:var(--muted);margin:0}.model-toolbar button{border:1px solid #a5a89e;background:transparent;padding:8px 14px;border-radius:var(--radius);font-size:14px}.model-toolbar div{display:flex;gap:8px}.model-toolbar button[hidden]{display:none}@media(max-width:760px){.product-tabs{gap:27px;margin-bottom:24px}.product-tabs button{font-size:15px;padding:14px 0 18px}.product-panel{grid-template-columns:1fr;gap:30px}.product-story h3{font-size:28px;margin-bottom:20px}.product-story>p:not(.product-type){font-size:15px;margin:18px 0}.product-story dl{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:16px;font-size:13px}.product-type{margin-bottom:12px}.view-model{bottom:18px;left:18px;font-size:13px;padding:10px 16px}.model-toolbar{padding:12px 16px}.model-toolbar p{font-size:11px;max-width:124px}.model-toolbar button{padding:8px 10px;font-size:13px}#product-dialog{width:100vw;max-width:100vw;height:100dvh;max-height:100dvh}}

/* VIGORIA refinement pass · editorial recovery lounge */
:root{
  --paper:#f4f1eb;
  --ink:#1d211e;
  --orange:#c96f43;
  --muted:#69706a;
  --line:#cbc8bd;
  --sand:#e7e0d5;
  --moss:#647067;
  --night:#202b28;
  --radius:2px;
  --serif:"Songti SC","STSong","Noto Serif CJK SC",serif;
}
html{scroll-padding-top:82px}
body{background:var(--paper);color:var(--ink);letter-spacing:.005em}
.site-header{height:78px;padding:0 5.5%;border-bottom:1px solid color-mix(in srgb,var(--line) 78%,transparent);background:color-mix(in srgb,var(--paper) 88%,transparent);backdrop-filter:blur(16px);-webkit-backdrop-filter:blur(16px)}
.brand{width:210px}.site-header nav{gap:32px;font-size:13px;letter-spacing:.08em}.site-header nav a{opacity:.8;transition:opacity .25s,color .25s}.site-header nav a:hover{opacity:1;color:var(--orange)}.site-header nav .nav-contact{border-color:var(--ink);border-radius:999px;padding:10px 20px;opacity:1}
.hero{padding-top:70px;max-width:1560px}.hero-copy{margin-bottom:46px;align-items:end}.eyebrow{font-size:11px;letter-spacing:.22em;color:var(--moss);margin-bottom:24px}.hero h1{font-family:var(--serif);font-weight:500;font-size:clamp(48px,6.1vw,92px);line-height:1.12;letter-spacing:-.065em}.hero-aside{width:27%;padding-bottom:8px}.hero-aside p{font-size:16px;line-height:1.85;color:var(--muted);margin-bottom:20px}.button{border-radius:999px;min-height:46px;padding:12px 23px;font-size:13px;letter-spacing:.05em;transition:background .25s,color .25s,transform .25s,border-color .25s}.primary{background:var(--ink)}.primary:hover{background:var(--orange);transform:translateY(-2px)}.hero-figure{position:relative}.hero-figure:after{content:"";position:absolute;inset:0;pointer-events:none;background:linear-gradient(180deg,transparent 70%,rgba(20,25,22,.18));mix-blend-mode:multiply}.hero-figure img{height:clamp(330px,42vw,650px);object-position:50% 50%;filter:saturate(.86) contrast(1.02)}.hero-figure figcaption{font-size:11px;letter-spacing:.12em;color:var(--moss);padding:15px 0 0}
.section{padding:135px 5.5%;max-width:1560px}h2{font-family:var(--serif);font-size:clamp(38px,4.4vw,66px);font-weight:500;line-height:1.3;letter-spacing:-.05em}h3{font-family:var(--serif);font-weight:500}.section-label{display:flex;align-items:center;gap:12px;font-size:11px;letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase;color:var(--moss);margin-bottom:30px}.section-label:before{content:"";display:inline-block;width:24px;height:1px;background:var(--orange)}.philosophy{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:0 14%;border-bottom:1px solid var(--line)}.philosophy h2{max-width:590px}.philosophy-body{padding-top:10px}.philosophy-body p.lead{font-family:var(--serif);font-size:26px;line-height:1.6}.philosophy-body p{font-size:15px;line-height:2;color:var(--muted)}.section-intro{font-size:15px;line-height:1.9;color:var(--muted)}
.experience{background:var(--sand);max-width:none;padding-left:max(5.5%,calc((100% - 1560px)/2));padding-right:max(5.5%,calc((100% - 1560px)/2))}.experience h2{max-width:560px}.product-tabs{gap:36px;border-bottom:1px solid #bdb8ad;margin:48px 0 42px}.product-tabs button{font-size:13px;letter-spacing:.1em;padding:16px 0 19px;color:#73786f}.product-tabs button[aria-selected=true]{color:var(--ink)}.product-tabs button[aria-selected=true]:after{height:2px;background:var(--orange)}.product-panel{grid-template-columns:1.1fr 1fr;gap:10%;align-items:center}.product-visual{background:#d6d1c7;border-radius:2px}.product-visual img{filter:saturate(.88)}.view-model{border-radius:999px;border-color:var(--ink);padding:11px 18px;box-shadow:0 4px 18px #1819191a;letter-spacing:.04em}.product-story{padding-right:6%}.product-type{color:var(--orange);letter-spacing:.2em;font-size:11px}.product-story h3{font-size:clamp(30px,3.1vw,46px);line-height:1.35}.product-story>p:not(.product-type){font-size:15px;line-height:2;color:#626b64}.product-story dl{font-size:13px}.product-story dt{font-size:11px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--moss)}.text-link{font-size:13px;letter-spacing:.08em;border-bottom-color:var(--orange);padding-bottom:9px}.text-link:hover{color:var(--orange);border-color:var(--orange)}
.space{border-top:0;background:var(--night);color:#f3eee5;max-width:none;padding-left:max(5.5%,calc((100% - 1560px)/2));padding-right:max(5.5%,calc((100% - 1560px)/2))}.space .section-label,.space .section-intro,.space-caption p,.space-details p,.space .small-note{color:#bcc2b9}.space .section-label:before{background:var(--orange)}.space h2{color:#f7f1e8}.space-screen{background:#111918;border:1px solid #54605b}.space video{filter:saturate(.9)}.space-caption .secondary{border-color:#b9c1b8;color:#f3eee5}.space-caption .secondary:hover{background:#3a4842}.space-details{border-top:1px solid #4f5b56;padding-top:34px}.space-details article{padding-right:12%}.space-details span{font-family:var(--serif);font-size:22px}.space-details p{font-size:14px;line-height:1.9}
.journey{max-width:none;background:#ebe6dd;border-top:0;padding-left:max(5.5%,calc((100% - 1560px)/2));padding-right:max(5.5%,calc((100% - 1560px)/2))}.journey h2,.partnership h2,.faq h2{max-width:530px}.journey-steps{gap:0;margin-top:65px}.journey-steps li{border-top:1px solid #b9b3a8;padding:25px 8% 0 0}.journey-steps span{color:var(--orange);letter-spacing:.12em;font-size:12px;margin-bottom:34px}.journey-steps h3{font-size:24px}.journey-steps p{font-size:14px;line-height:1.9;color:#626b64}
.partnership{border-bottom:0}.partnership-copy>p,.places p{font-size:15px;line-height:2}.places{padding-top:54px}.places article{padding:25px 0;border-bottom-color:var(--line)}.places h3{font-size:25px}.faq{background:#f0ece5;border-bottom:0}.faq-list{padding-top:3px}.faq details{border-bottom-color:var(--line)}summary{font-family:var(--serif);font-size:19px;font-weight:500}.contact{background:var(--night);color:#f5efe5;max-width:none}.contact>p,.contact>span{color:#bfc6bd}.contact-email{border-bottom-color:var(--orange);font-family:var(--serif);font-size:clamp(28px,3.4vw,50px)}footer{background:#171f1d;border-top:1px solid #48524d;color:#bfc6bd;padding-left:max(5.5%,calc((100% - 1560px)/2));padding-right:max(5.5%,calc((100% - 1560px)/2))}footer img{filter:brightness(0) invert(1);opacity:.88}
@media(min-width:1600px){.site-header,footer{padding-left:max(5.5%,calc((100% - 1560px)/2));padding-right:max(5.5%,calc((100% - 1560px)/2))}}
@media(max-width:760px){.site-header{height:72px;padding:0 6%}.brand{width:181px}.site-header nav{top:71px;background:#f4f1eb}.hero{padding-top:42px}.hero-copy{margin-bottom:33px}.eyebrow{font-size:10px;letter-spacing:.17em}.hero h1{font-size:52px;line-height:1.18}.hero-aside p{font-size:13px}.hero-figure img{height:295px;filter:saturate(.86)}.section{padding:86px 6%}h2{font-size:38px}.section-label{font-size:10px;margin-bottom:22px}.philosophy-body p.lead{font-size:23px}.experience,.space,.journey{padding-left:6%;padding-right:6%}.product-tabs{gap:27px;margin-top:37px}.product-panel{gap:34px}.product-story{padding-right:0}.product-story h3{font-size:31px}.space{padding-top:92px}.space-details{padding-top:22px}.space-details article{padding-right:0}.journey-steps{margin-top:43px}.journey-steps li{padding-right:0}.contact{padding-top:82px;padding-bottom:90px}.faq{background:#f0ece5}}
@media(max-width:760px){.hero-aside p{flex:1 1 auto;width:auto;max-width:175px;min-width:0}.hero-aside .button{flex:0 0 auto}}
@media(max-width:760px){.hero-aside p{width:175px;max-width:175px;flex:0 0 175px}}
@media(max-width:760px){.hero-aside{width:100%}}

/* VIGORIA narrative pass: a calm route into the recovery scenes. */
.hero-editorial{position:relative;max-width:none;margin:0;padding:0;background:var(--night);color:#f5efe5;overflow:hidden;min-height:clamp(620px,78vh,820px)}
.hero-editorial .hero-figure{position:relative;max-width:1600px;margin:0 auto;overflow:hidden}
.hero-editorial .hero-figure:before{content:"";position:absolute;inset:0;z-index:1;background:linear-gradient(90deg,rgba(22,31,28,.96) 0%,rgba(22,31,28,.78) 28%,rgba(22,31,28,.18) 66%,rgba(22,31,28,.04) 100%),linear-gradient(180deg,rgba(22,31,28,.2),transparent 32%,rgba(22,31,28,.48))}
.hero-editorial .hero-figure img{height:clamp(620px,78vh,820px);min-height:620px;object-fit:cover;object-position:52% 48%;opacity:.86;filter:saturate(.72) contrast(1.08)}
.hero-editorial .hero-copy{position:absolute;z-index:3;inset:0 max(5.5%,calc((100% - 1560px)/2));display:flex;align-items:flex-end;justify-content:space-between;margin:0;padding:0 0 clamp(92px,13vh,142px);pointer-events:none}
.hero-editorial .hero-copy>div{pointer-events:auto}
.hero-editorial .eyebrow{color:#d6b883;letter-spacing:.2em;margin-bottom:28px}
.hero-editorial h1{font-family:var(--serif);font-size:clamp(48px,6.2vw,92px);font-weight:500;line-height:1.08;letter-spacing:-.07em;text-shadow:0 10px 35px rgba(0,0,0,.22)}
.hero-editorial .hero-emphasis{color:#f5efe5}
.hero-editorial .hero-aside{width:29%;padding:0 0 5px}
.hero-editorial .hero-aside p{color:#d9ddd5;font-size:16px;line-height:1.9;margin-bottom:22px}
.hero-editorial .primary{background:#d6a461;border-color:#d6a461;color:#202b28}
.hero-editorial .primary:hover{background:#f0c98e;border-color:#f0c98e;color:#202b28}
.hero-editorial figcaption{position:absolute;z-index:3;bottom:30px;left:max(5.5%,calc((100% - 1560px)/2));right:max(5.5%,calc((100% - 1560px)/2));display:flex;justify-content:space-between;gap:24px;color:#c9d0c7;font-size:11px;letter-spacing:.1em;padding:0}
.hero-route{position:absolute;z-index:4;left:max(2.8%,calc((100% - 1700px)/2));top:50%;transform:translateY(-50%);display:flex;flex-direction:column;gap:16px;color:#b8c0b8;font-size:10px;letter-spacing:.08em}
.hero-route:before{content:"";position:absolute;left:11px;top:12px;bottom:12px;width:1px;background:rgba(213,225,214,.25)}
.hero-route-line{position:relative;display:flex;align-items:center;gap:10px;min-width:82px;opacity:.65}
.hero-route-line span{display:grid;place-items:center;width:22px;height:22px;border:1px solid rgba(213,225,214,.45);border-radius:50%;background:var(--night);font-size:9px}
.hero-route-line b{font-weight:500;white-space:nowrap}
.hero-route-line.is-active{color:#e1bd83;opacity:1}.hero-route-line.is-active span{border-color:#e1bd83;color:#e1bd83}
.scene-chapters{max-width:none;background:var(--night);color:#f4efe6;padding-left:max(5.5%,calc((100% - 1560px)/2));padding-right:max(5.5%,calc((100% - 1560px)/2));border-top:1px solid #4b5a54}
.scene-heading{max-width:660px}.scene-chapters .section-label{color:#aeb9af}.scene-chapters .section-label:before{background:#d6a461}.scene-chapters h2{color:#f4efe6;font-size:clamp(40px,4.8vw,72px);line-height:1.18}.scene-chapters .section-intro{color:#aeb9af;max-width:520px;margin-bottom:58px}
.scene-layout{display:grid;grid-template-columns:minmax(190px,230px) minmax(0,1fr);gap:8%;align-items:start}.scene-rail{position:sticky;top:110px;align-self:start}.scene-rail:before{content:"";position:absolute;left:15px;top:13px;bottom:14px;width:1px;background:#53615b}.scene-rail .product-tabs{position:relative;display:flex;flex-direction:column;gap:0;border:0;margin:0;overflow:visible}.scene-rail .product-tabs button{position:relative;display:grid;grid-template-columns:42px 1fr;grid-template-rows:auto auto;gap:4px 10px;width:100%;padding:15px 0 17px;text-align:left;border:0;background:transparent;color:#aeb9af;font-size:14px;letter-spacing:.03em}.scene-rail .product-tabs button:before{content:"";position:absolute;left:10px;top:0;bottom:0;width:2px;background:transparent}.scene-rail .product-tabs button[aria-selected=true]{color:#f4efe6}.scene-rail .product-tabs button[aria-selected=true]:before{background:#d6a461}.scene-number{position:relative;z-index:1;display:grid;place-items:center;width:31px;height:31px;border:1px solid #58665f;border-radius:50%;background:var(--night);font-size:10px;letter-spacing:.06em}.product-tabs button[aria-selected=true] .scene-number{border-color:#d6a461;color:#e5c286}.scene-name{align-self:end;font-size:15px;font-weight:550}.scene-rail .product-tabs small{grid-column:2;color:#7f8c82;font-size:10px;line-height:1.5;letter-spacing:.03em}.scene-rail .product-tabs button[aria-selected=true] small{color:#c8b78d}
.scene-chapters .product-panel{grid-template-columns:minmax(0,1.1fr) minmax(280px,.9fr);gap:9%;align-items:center}.scene-chapters .product-visual{position:relative;background:#15201e;border:1px solid #53615b;border-radius:2px;box-shadow:0 28px 70px rgba(0,0,0,.22)}.scene-chapters .product-visual img{filter:saturate(.86);mix-blend-mode:screen}.scene-chapters .view-model{background:rgba(244,239,230,.94);border-color:#d6a461;color:#202b28;box-shadow:0 7px 24px rgba(0,0,0,.24)}.scene-chapters .view-model:hover{background:#fff}.scene-stamp{position:absolute;right:18px;top:18px;color:#d6a461;font-family:Arial,sans-serif;font-size:10px;letter-spacing:.17em}.scene-chapters .product-type{color:#d6a461;font-size:11px;letter-spacing:.2em}.scene-chapters .product-story h3{color:#f4efe6;font-size:clamp(30px,3.25vw,48px);line-height:1.3}.scene-chapters .product-story>p:not(.product-type){color:#aeb9af;font-size:15px;line-height:2}.scene-chapters .product-story dl{color:#f4efe6}.scene-chapters .product-story dt{color:#849187}.scene-chapters .product-story .text-link{color:#f4efe6;border-color:#d6a461}.scene-chapters .product-story .text-link:hover{color:#e5c286}.scene-chapters>.small-note{color:#7f8c82;margin-top:38px}
@media(max-width:900px){.hero-route{left:4%;gap:10px}.hero-route-line b{display:none}.hero-route-line{min-width:25px}.hero-editorial .hero-copy{left:12%;right:6%;padding-bottom:100px}.scene-layout{gap:5%}.scene-chapters .product-panel{gap:6%}}
@media(max-width:760px){.hero-editorial{min-height:670px}.hero-editorial .hero-figure img{height:670px;min-height:670px;object-position:58% 50%}.hero-editorial .hero-copy{inset:0 6%;display:block;padding:112px 0 100px}.hero-editorial h1{font-size:54px}.hero-editorial .hero-aside{width:100%;display:flex;align-items:flex-end;gap:16px;margin-top:38px}.hero-editorial .hero-aside p{font-size:13px;flex:1;margin:0}.hero-editorial figcaption{left:6%;right:6%;bottom:28px;display:block;font-size:10px}.hero-editorial figcaption span{display:block;margin-top:5px}.hero-route{left:6%;top:auto;bottom:75px;transform:none;flex-direction:row;gap:7px}.hero-route:before{left:10px;right:10px;top:10px;bottom:auto;width:auto;height:1px}.hero-route-line{display:block;min-width:22px}.hero-route-line span{width:21px;height:21px;font-size:8px}.hero-route-line b{display:none}.scene-chapters{padding-left:6%;padding-right:6%;padding-top:94px}.scene-chapters .section-intro{margin-bottom:38px}.scene-layout{display:block}.scene-rail{position:static;margin:0 -6% 30px;padding-left:6%;overflow:hidden}.scene-rail:before{display:none}.scene-rail .product-tabs{flex-direction:row;overflow-x:auto;padding-right:6%;scrollbar-width:none}.scene-rail .product-tabs::-webkit-scrollbar{display:none}.scene-rail .product-tabs button{flex:0 0 172px;display:grid;padding:12px 12px 14px 0;border-bottom:1px solid #53615b}.scene-rail .product-tabs button:before{left:0;top:auto;bottom:-1px;width:100%;height:2px}.scene-rail .product-tabs small{font-size:9px}.scene-chapters .product-panel{grid-template-columns:1fr;gap:34px}.scene-chapters .product-story h3{font-size:32px}.scene-chapters>.small-note{margin-top:30px}}

/* Bilingual navigation */
.header-actions{display:flex;align-items:center;gap:12px;order:3}.language-toggle{border:1px solid #9a9d95;background:transparent;border-radius:999px;padding:9px 13px;min-width:42px;font-size:11px;letter-spacing:.12em;color:var(--muted);transition:color .25s,border-color .25s,background .25s}.language-toggle:hover{color:var(--ink);border-color:var(--ink);background:#fff}.menu-toggle{order:2}.site-header nav{order:2}.site-header .brand{order:1}
@media(max-width:760px){.header-actions{gap:8px}.language-toggle{padding:8px 10px;min-width:39px}.menu-toggle{display:block;border:1px solid var(--line);background:transparent;border-radius:999px;padding:8px 13px;font-size:12px}.site-header nav{order:4}.site-header{flex-wrap:wrap}.site-header nav.open{display:flex}}

/* English edition: one editorial serif, matching the Space chapter. */
html:lang(en) body{font-family:var(--serif);letter-spacing:0}
html:lang(en) body *{font-family:inherit}
html:lang(en) .brand{width:154px;flex-shrink:0}
html:lang(en) footer img{width:154px}
html:lang(en) .site-header nav{font-size:17px;font-weight:400;letter-spacing:.015em}
html:lang(en) .button,html:lang(en) .view-model,html:lang(en) .text-link{font-size:16px;font-weight:400;letter-spacing:.01em}
html:lang(en) .scene-rail .product-tabs b{font-size:19px;font-weight:400;line-height:1.35}
html:lang(en) .scene-rail .product-tabs small{font-size:12px;letter-spacing:.015em}
html:lang(en) .hero-route-line b{font-weight:400;letter-spacing:.02em}
html:lang(en) .robot-tool-tabs button{font-weight:400}
@media(max-width:760px){html:lang(en) .brand,html:lang(en) footer img{width:138px}html:lang(en) .site-header nav{font-size:18px}html:lang(en) .scene-rail .product-tabs b{font-size:17px}html:lang(en) .scene-rail .product-tabs small{font-size:11px}html:lang(en) .hero-aside .button{font-size:14px}}